DISTRIBUINDO DONS – 2ª parte

  

Dando continuidade às relações de dons – ou carismas – que o apóstolo Paulo nos apresentou, siga a relação conforme descrita em Rm 12:6-8:

 

& Carisma – PROFECIA
Termo em grego: προφητεία
Vulgata latina: prophetia
Português (NVI): dom de profetizar
No dicionário: um discurso que emana de inspiração divina e declara os propósitos de Deus.

 

& Carisma – SERVIÇO
Termo em grego: διακονία
Vulgata latina: ministerium
Português (NVI): seu dom é servir
No dicionário: ministério; serviço ativo, feito com uma atitude de boa vontade (voluntária).

 

& Carisma – ENSINO
Termo em grego: διδάσκω
Vulgata latina: docet  in doctrina
Português (NVI): se é ensinar
No dicionário: ensinar, entregar discursos didáticos, transmitir instrução, ensinar algo a alguém.

 

& Carisma – EXORTAÇÃO
Termo em grego: παρακαλέω
Vulgata latina: exhortatur
Português (NVI): se é dar ânimo
No dicionário: dirigir-se, falar, o que pode ser feito na forma de exortação, súplica, conforto, instrução.

 

& Carisma – CONTRIBUIÇÃO
Termo em grego: μεταδίδωμι
Vulgata latina: tribuit
Português (NVI): se é contribuir
No dicionário: compartilhar, conceder.

 

& Carisma – LIDERANÇA
Termo em grego: προΐστημι
Vulgata latina: præest
Português (NVI): se é exercer liderança
No dicionário: presidir, governar, dar atenção, dirigir, manter, praticar diligentemente.

 

& Carisma – MISERICÓRDIA
Termo em grego: ἐλεέω
Vulgata latina: misetetur
Português (NVI): se é mostrar misericórdia
No dicionário: ter misericórdia para ajudar um aflito ou levar ajuda aos miseráveis.

 

Veja também a relação referente a

1Co 12:28 - link

Ef 4:11 - link