DISTRIBUINDO DONS – 1ª parte

  

O Novo Testamento se refere a uma diversidade de dons (χάρισμα) ou manifestações (φανέρωσις) do Espírito Santo.  Eles foram concedidos aos cristãos a fim de que se tornassem capazes de exercerem seus respectivos ministérios e com isso edificassem toda a igreja.

No texto bíblico não há uma lista definitiva desses carismas.  Mas, em geral, seguimos as indicações propostas pelo apóstolo Paulo aos Romanos, aos Coríntios e aos Efésios.

Veja na relação abaixo um pouco dessa relação como descrita em 1Co 12:28:

 

 

& Carisma – APOSTOLADO
Termo em grego: ἀπόστολος
Vulgata latina: apostolos
Português (NVI): apóstolos
No dicionário: um delegado, mensageiro, enviado com ordens.

 

& Carisma – PROFECIA
Termo em grego: προφήτης
Vulgata latina: prophetas
Português (NVI): profetas
No dicionário: um aquele que fala e interpreta a vontade de Deus, um dos guardiões do oráculo.

 

& Carisma – ENSINO
Termo em grego: διδάσκαλος
Vulgata latina: doctores
Português (NVI): mestre
No dicionário: um professor.  No NT aquele que ensina sobre as coisas de Deus e os deveres do homem.

 

& Carisma – OPERAÇÃO DE MILAGRE
Termo em grego: δύναμις
Vulgata latina: virtutes
Português (NVI): os que realizam milagres
No dicionário: poder que reside em uma coisa em virtude de sua natureza, ou que uma pessoa ou coisa exerce.

 

& Carisma – CURA
Termo em grego: χάρισμα ἰαμάτων (ἴαμα)
Vulgata latina: gratias curationum
Português (NVI): os que têm dom de curar
No dicionário: remédio, um meio para a cura.

 

& Carisma – AUXÍLIO
Termo em grego: ἀντίληψις
Vulgata latina: opitulationes
Português (NVI): os que têm dom de prestar ajuda
No dicionário: ajuda, ministração; aquele que ajuda.

 

& Carisma – LIDERANÇA
Termo em grego: κυβέρνησις
Vulgata latina: gubernationes
Português (NVI): os que têm dons de administração
No dicionário: um governante, governo.

 

& Carisma – DIFERENTES LÍNGUAS
Termo em grego: γένη γλωσσῶν (γλῶσσα)
Vulgata latina: genera linguarum
Português (NVI): os que falam diversas línguas
No dicionário: a língua ou dialeto usado por um determinado povo distinto daquele de outras nações.

 

Veja também a relação referente a

Rm 12:6-8 - link

Ef 4:11 - link