O apóstolo Paulo insere em sua carta aos Coríntios um belo e fantástico poema sobre o amor (em 1Co 13).
Ali ele canta o amor verdadeiro, puro, sincero, despretensioso. Ele se refere ao amor em sua forma essencial e usa a palavra grega ἀγάπη para indicar de que tipo de amor ele descreveria ali.
Só lembrando: (1) os gregos tinham diversos vocábulos que hoje traduzimos como amor em nosso vernáculo (já postei sobre isso - você pode acessar aqui); e (2) essa é a mesma palavra que João usa para descrever Deus em 1Jo 4:8.
No poema, Paulo começa afirmando que o amor assim não pode ser descrito em linguagem humana ou angelical, vai além do entendimento de ciência e mistério, não pode ser captado por fé nem expresso em profecia e transcende a ações caridosas.
Segue-se então uma lista de atitudes que podem ser reconhecidas nesse amor. É como se o apóstolo dissesse: assim é o amor.
Paciente (μακροθυμεῖ) - esse verbo grego indica a ação de pacientemente mostrar-se tolerante e com perseverança nunca desistir, mesmo que isso provoque algum sofrimento. Paulo descreve o fruto do Espírito com um adjetivo da mesma raiz em Gl 5:22.
Bondoso (χρηστεύεται) - a ação de ser gentil e estar disponível para servir os outros são características indispensáveis ao amor. A Filemon (em Fm 1:11), Paulo usa um jogo de palavras a partir desse verbo para descrever a mudança na vida de Onésimo - de inútil para útil.
Não inveja (οὐnζηλοῖ) - uma atitude e sentimento negativo que o amor não pode demonstrar: ciúme, inveja, desejo de posse. Em Gl 5:20 esse comportamento é descrito como obra da carne.
Não se vangloria (οὐ περπερεύεται) - esse verbo só aparece aqui no NT grego. O sentido, no grego antigo, é de gabar-se, falar ou se comportar de maneira ostensiva e arrogante. O amor nunca é assim.
Não se orgulha (οὐ φυσιοῦται) - no grego esse verbo descreve o ato de inflar ou soprar. Daí, estar cheio de si mesmo, ser prepotente. Uma das duras críticas que Paulo faz a Igreja de Corinto é que eles se tornaram orgulhosos - auto-suficientes - em sua própria fé e experiência (1Co 4:18-19).
Pelo visto, a riqueza do texto é grande, então decidi dividir a análise em partes. Aqui estão listas as expressões de 1Co 13:4.
. Leia aqui a 2ª parte - 1Co 13:5-6
. Leia aqui a 3ª parte - 1Co 13:7-8
Nenhum comentário:
Postar um comentário