Vamos começar pelo título – nada
mais óbvio! A expressão latina Agnus Dei (traduzida como Cordeiro de Deus) é fartamente citada no
Novo Testamento como uma referência à Jesus Cristo (veja por exemplo Jo 1:36) e
se tornou termo técnico cristão. Mas
aqui eu quero me referir à canção de MW Smith que leva este nome.
Quanto ao título ainda: em inglês,
o título é assim mesmo em latim, mas quando trouxeram para o português toda a
letra – na versão que se tornou comum nas nossas igrejas, se não me engano na
voz de David Quinlan – o título
ficou prejudicado, já que omitiram o verso sobre o Cordeiro.
Identificado o título do texto e
da canção, eis algo mais. Angus Dei, é uma composição do
norte-americano Michael W. Smith, gravada originalmente no álbum Go West Young Man em 1990, tendo vendido
mais de um milhão de cópias só nos EUA.
A gravação com o próprio MW Smith
ao piano começa com um solo de violino e prossegue com os elementos musicais –
melodia, harmonia e ritmo – se encaixando muito bem a ponto de produzir um
resultado que convida para dentro da música.
Tem tudo para se tornar um clássico e referência para gerações futuras.
O texto da canção toma base
expressões de louvor que podem ser lidas no livro de Apocalipse e é uma
declaração grandiosa de louvor e adoração ao Cordeiro.
Àquele que está
sentado no trono
e ao Cordeiro,
seja o louvor, e a honra,
e a glória, e o domínio
pelos séculos dos séculos.
(Ap 5:13)
e ao Cordeiro,
seja o louvor, e a honra,
e a glória, e o domínio
pelos séculos dos séculos.
(Ap 5:13)
Como canção de culto, ela dá voz
ao que cada servo de Deus haverá de reconhecer por toda a eternidade: o
Cordeiro reina como o Todo-Poderoso, pois é santo e digno de receber toda a
nossa adoração.
Talvez, os mais implicantes possam
até dizer que a excessiva repetição do refrão – a letra não vai muito alem
disso, e nem precisa – chegue a comprometer a grandiosidade da melodia. Eu, porém, sinto exatamente o contrário:
nunca é demais repetir que o Agnus Dei é digno.
Quem sabe já não é um ensaio para o grande coro triunfal eterno!?
Este é o nosso destino, pois toda
a criação haverá de confessar pelos séculos dos séculos:
Alleluia
Holy
Holy are You Lord God Almighty
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb.
Holy
Holy are You Lord God Almighty
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb.
Leia também o livro TU ÉS DIGNO - Uma leitura de Apocalipse. Texto comovente, onde eu coloco meu coração e vida à serviço do Reino de Deus. Você vai se apaixonar por este belíssimo texto, onde a fidelidade a Palavra de Deus é uma marca registrada.
Disponível na:
AD Santos Editora
Artigo maravilhoso.
ResponderExcluirObrigado querido. A glória seja unicamente ao Cordeiro de Deus.
ExcluirAbr